Лёд и Снег · 2020 · Т. 60 · № 2

УДК 551.345:544.02

doi: 10.31857/S2076673420020038

Реконструкция зимней температуры воздуха раннего и среднего голоцена

по изотопному составу ледяных жил восточного побережья

полуострова Дауркина, Чукотка

Н.В. Белова, А.К. Васильчук, Ф.А. Романенко

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия

^*nadin.budanceva@mail.ru

Winter air temperature in the early and middle Holocene on the eastern coast of Daurkin

Peninsula, Chukotka, reconstructed from stable isotopes of ice wedges

N.A. Budantseva*, A.A. Maslakov, Yu.K. Vasil'chuk, A.V. Baranskaya,

N.V. Belova, A.C. Vasil'chuk, F.A. Romanenko

Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia

*nadin.budanceva@mail.ru

Received May 16, 2019 / Revised July 30, 2019 / Accepted December 13, 2019

Keywords: Chukotka, deuterium excess, Holocene, hydrogen isotopes, ice vein/wedge, oxygen isotopes, paleotemperature reconstruction,

peatland, radiocarbon age, winter air temperature.

Summary

ἀ e object of research is the Holocene massive ice v eins on the Eastern coast of the Daurkin Peninsula, the east-

ernmost part of the Chukotka. Peat bogs with ice v eins occur on the surface of marine terraces (near Uelen and

Lorino settlements) and on flood plain of the Koolen’ Lake; the thickness of peat varies from 0.7 t o 2.5 m. Radio-

carbon dating of the peat enclosing the investigated ice v eins near Uelen and Lorino indicated that the beginning

of peat accumulation began at the end of Late Pleistocene - early Holocene, about 11 cal ka BP. On the flood plain

of the Koolen’ Lake peat bogs began to accumulate in t he middle Holocene, i.e. around 6 cal ka BP. At the initial

stage of peat bogs formation the rate of peat accumulation was high and could reach 1 cm/10 years. Ice veins occur

at a depth of 0.5-1 m, and their lower parts are located in the underlying peat sandy loams and loams. In the upper

levels of the peat bogs, narrow present-day ice veins are found, which are sometimes embedded in the upper parts of

Holocene veins. A clear sign of syngenetic growth of veins is the upward bending of the layers of the host peat at the

lateral contacts with the veins. ἀ e main source of water for the formation of ice veins is snow, as evidenced by the

ratio of stable isotopes of oxygen and hydrogen and the values of deuterium excesses in the ice. A slight admixture

of saline water (probably from a seasonally thawed layer) was noted in the veins near the Lorino settlement. Recon-

structions of winter air paleotemperatures, performed on the basis of data of isotope-oxygen composition of ice from

the veins, did show that at the period between 11 and 6 cal Ka BP, the mean winter air temperature on the Daurkin

Peninsula was by 2-5 ^oC lower than today, but the air temperature of the coldest month (January or February) was

still lower (by 4-8 ^oC) than today. ἀ e noticeable trend of increase of stable isotope values in the ice veins from early

Holocene to the present time is indicative of a steady positive trend of mean winter air temperatures in the Holocene.

Citation: Budantseva N.A., Maslakov A.A., Vasil'chuk Yu.K., Baranskaya A.V., Belova N.V., Vasil'chuk A.C., Romanenko F.A. Winter air temperature in the

early and middle Holocene on the eastern coast of Daurkin Peninsula, Chukotka, reconstructed from stable isotopes of ice w edges. Led i Sneg.

Ice and Snow. 2019. 60 (2): 251-262. [In Russian]. doi: 10.31857/S2076673420020038.

Поступила 16 мая 2019 г. / После доработки 30 июля 2019 г. / Принята к печати 13 декабря 2019 г.

Ключевые слова: голоцен, дейтериевый эксцесс, зимняя температура воздуха, изотопы водорода, изотопы кислорода,

палеотемпературные реконструкции, повторно-жильный лёд, радиоуглеродный возраст, торфяник, Чукотка.

Реконструкции зимних палеотемператур воздуха на основе данных изотопно-кислородного

состава льда жил показали, что между 11 и 6 тыс. кал. лет назад среднезимняя температура воз-

духа была на 2-5 ^оС ниже современной, а температура воздуха самого холодного месяца (января

или февраля) - на 4-8 ^оС ниже современной. Установлен устойчивый положительный тренд зимних

температур воздуха от раннего голоцена до настоящего времени.

 251 

Палеогляциология

Введение

Анализ содержания стабильных изотопов

во льду жил успешно используется для рекон

Радиоуглеродное датирование наиболее

струкций голоценовых зимних палеотемператур

древних голоценовых образований и особен

воздуха в разных районах Берингии. Для севе

но процедура калибровки радиоуглеродных дат

ра Аляски (район Барроу) показано, что похо

привели к пересмотру голоценовой хроноло

лодание на границе позднего неоплейстоце

гии и временных рамок голоцена. Анализ из

на и голоцена (10,7-10,2 тыс. л.н.) сменилось

менений физико-химических параметров льда

резким потеплением начала голоцена около

гренландского керна NGRIP позволил устано

9,9 тыс. л.н. [8]. Сопоставление голоценовых и

вить выраженные признаки потепления клима

современных жил в районе Барроу и Прудо Бэй

та (например, резкий сдвиг значений дейтери

показало повышение значений δ¹⁸O от раннего

евого эксцесса, изменение концентрации пыли

голоцена до настоящего времени, что объясня

и толщины годовых слоёв) на границе позднего

ется общей тенденцией повышения зимних тем

неоплейстоцена и голоцена. На основе подсчё

ператур воздуха [9].

та годовых слоёв керна NGRIP был определён

Для Чукотки сведения о зимних палеотемпе

возраст этой границы, и в 2008 г. Международ

ратурах голоцена до недавнего времени носили

ной комиссией по стратиграфии (IUGS) граница

единичный характер из-за очень ограниченного

между голоценом и неоплейстоценом была уста

объёма данных по содержанию стабильных изо

новлена на рубеже 11 700±99 калиброванных лет

топов в жилах, датированных голоценом [10, 11].

назад (относительно 2000 г.) [1]. В 2018 г. до

Одна из первых детальных изотопных диаграмм

полнительно к известному делению Блитта-

получена для района оз. Эльгыгытгын в цен

Сернандера голоцен был разделён IUGS на три

тральной части Чукотки по системе повторно-

яруса: мегхалайский (начало 4200 лет назад,

жильных льдов, датированных концом позднего

л.н.), северогриппианский (от 8200 до 4200 л.н.)

неоплейстоцена и голоценом [12]. В последние

и гренландский (от 11 700 до 8200 л.н.).

годы детальные полевые исследования на восто

Палеоклиматические условия голоцена Бе

ке Чукотки (г. Анадырь, пос. Лаврентия, с. Ло

рингии (территории, охватывающей северо-вос

рино) позволили выполнить реконструкции

точные регионы Сибири, Аляску и Северный

зимних палеотемператур воздуха для разных пе

Юкон, которые не подвергались оледенению в

риодов голоцена [13, 14].

течение последнего ледникового максимума) -

Задачи настоящей работы - исследовать со

дискуссионны. Реконструкции летних тем

держание стабильных изотопов кислорода и во

ператур воздуха по востоку региона (Аля

дорода в голоценовых повторно-жильных льдах

ска и Юкон) показывают наличие оптимума

на крайнем северо-востоке Чукотки (п-ов Да

около 7-5 тыс. л.н. [2]. Один из доступных ар

уркина), реконструировать зимние палеотемпе

хивов зимней палеоклиматической информа

ратуры воздуха в голоцене и сопоставить с дан

ции - содержание стабильных изотопов в по

ными по соседним районам Восточной Чукотки.

вторно-жильных льдах. Уравнение взаимосвязи

температур воздуха и изотопно-кислородного

состава повторно-жильных льдов, предложен

Район исследований

ное Ю.К. Васильчуком [3], позволяет с высокой

степенью достоверности установить среднемно

Полуостров Дауркина расположен на северо-

голетние значения среднеянварских температур

востоке Чукотки, на крайнем северо-востоке Ев

воздуха времени формирования жилы. Эта за

разии (рис. 1). Он омывается Чукотским морем

висимость получена при сопоставлении значе

Северного Ледовитого океана с севера и Берин

ний δ¹⁸O в ростках современных ледяных жил

говым морем Тихого океана с юга. Большая часть

и среднезимней температуры воздуха [4, 5], что

полуострова занята нагорьями высотой до 1000 м,

позволило применять данный подход для рекон

низменности встречаются, как правило, вблизи

струкций зимних температур воздуха в позднем

крупных лагун. Климатические условия примор

неоплейстоцене и голоцене в разных районах

ских равнин полуострова могут быть охарактери

криолитозоны [6, 7].

зованы на основе данных по метеостанции Уэлен,

 252 

Н.А. Буданцева и др.

Рис. 1. Расположение исследованных разрезов с повторно-жильными льдами на восточном побережье полу

острова Дауркина, Чукотка.

а - расположение населённых пунктов; б - районы исследований повторно-жильных льдов: 1 - оз. Коолень; 2 -

пос. Уэлен; 3 - с. Лорино

Fig. 1. Location of studied exposures with ice wedges on the eastern coast of Daurkin Peninsula, Chukotka.

a - location of settlements; б - sites of studied ice wedges: 1 - Koolen’ Lake; 2 - Uelen settlement; 3 - Lorino settlement

постоянные наблюдения на которой вели с 1929

от 0,5 до 1,5 см/год [16]. Многолетнемёрзлые

по 2016 г. (исключение составляет период с июля

породы имеют сплошное распространение. Не

1943 г. по июль 1944 г.). За период с 1929-1942 по

сквозные талики мощностью до 30-40 м встре

1944-2016 гг. среднегодовая температура возду

чаются только в нижнем течении крупных рек

ха составила в среднем -7,5 °С, средняя темпера

и под крупными термокарстовыми озёрами.

тура зимнего периода (ноябрь-апрель) - около

Температура мёрзлых пород составляет в сред

-16,5 °С, средняя температура наиболее холодно

нем -4 ÷ -6 °С в долинах рек и на побережье и

го месяца года - февраля - около -21 °С [15]. От

-10 °С в осевых частях горных хребтов. Мощ

метим, что в период 1986-2016 гг. по сравнению с

ность мёрзлых толщ меняется от 500-700 м в

1929-1959 гг. среднегодовая температура повыси

самых высоких частях хребтов до 200-300 м во

лась на 0,7 °С - с -7,8 до -6,5 °С.

внутренних долинах [17]. Повторно-жильные

В пределах площадок CALM (Circumpolar

льды (ПЖЛ) широко распространены в отложе

Active Layer Monitoring) в районе с. Лорино и

ниях голоценового возраста [6, 11].

пос. Лаврентия повышение среднегодовых тем

Основные местонахождения изученных повтор-

ператур воздуха и летних температур за пери

но-жильных льдов (ПЖЛ) на оз. Коолень. Оли

од 2000-2017 гг. привело к увеличению мощно

готрофное оз. Коолень расположено в отро

сти слоя сезонного протаивания со скоростью

гах хр. Айнан, в 13 км от побережья Чукотского

 253 

Палеогляциология

моря, на высоте 42 м над ур. моря (все высоты

фрагментах торфяника, были изучены в 2015-

в статье даны над уровнем моря). Озеро имеет

2017 гг. В 2017 г. в торфянике опробована жила

тектоническое происхождение, в западной его

шириной в верхней части около 1,8 м с верти

части глубина достигает 100 м. Из него вытекает

кальной мощностью более 2 м (см. рис. 2, б). Лёд

одна река - Кооленьваам, впадающая в Уэлен

жилы - чистый, пузырчатый, с вертикальной по

скую лагуну [18]. Выпукло-полигональный ре

лосчатостью за счёт пузырьков воздуха.

льеф типичен для береговой зоны оз. Коолень.

Кровля жилы залегает на глубине 1 м от по

На южном берегу оз. Коолень, в 1,2 км от истока

верхности и на 0,5 м ниже подошвы сезонно-та

р. Кооленьваам (65°59′04′′ с.ш., 170°58′47′′ з.д.), на

лого слоя (СТС). Отложения СТС представлены

озёрной пойме был заложен шурф глубиной 2 м.

торфом средней степени разложения; мёрзлые

В шурфе были вскрыты: торф рыже-коричневый,

отложения над головой жилы - переслаиваю

слабоопесчаненный, талый (глубина 0-0,4 м);

щимися песками и тёмно-серым торфом; вме

под ним залегает торф коричневый, мёрзлый,

щающие отложения от кровли жилы до глубины

среднельдистый, криотекстура сетчатая (0,4-

80 см - тёмно-серым торфом без примесей, с яв

0,7 м); ниже - супесь серая (0,7-2 м), криотек

ными следами загибания прослоев вблизи кон

стура тонкошлировая. В толще залегает ПЖЛ с

такта с жилой. Нижняя часть жилы внедряется в

современным ростком. Лёд жилы - прозрачный,

слабольдистые серые и чёрные суглинки плитча

вертикально-полосчатый, состоит из элементар

той текстуры.

ных жилок шириной 0,4-0,6 см с вертикально

ориентированными пузырьками воздуха.

ПЖЛ вблизи пос. Уэлен. На южном берегу ла

Методы

гуны Уэлен, в 5 км к юго-западу от пос. Уэлен

(66°07'36.6'' с.ш., 169°52'26.0'' з.д.) в естествен

Полевые исследования. Для изотопных опре

ном обнажении низкой террасы высотой около

делений отобраны пробы ПЖЛ по горизонтали

2 м вскрыта ледяная жила шириной 1,6 м и вы

и вертикали с интервалом 10-15 см, а для радио

сотой до 1,4 м (рис. 2, а). Рельеф поверхности

углеродных определений - образцы торфа близ

представлен сетью выпуклых полигонов, превы

подошвы и кровли торфяников. Образцы льда

шение центра полигона над канавками состав

для изотопного анализа растапливали при ком

ляет 0,2-0,7 м. Лёд жилы - мутный, пузырча

натной температуре и переливали в пластиковые

тый, серый и тёмно-бурый, с чётко выраженной

флаконы, которые дополнительно упаковывали

вертикальной полосчатостью. Вмещающие от

в пленку «Parafilm M» для минимизации испаре

ложения представлены среднеразложившимся

ния и защиты от разлива в процессе авиатранс-

бурым торфом. На глубине 1,2 м торф подстила

портировки. До измерений флаконы хранились

ется тёмно-серым суглинком с тонкошлировой

в холодильнике при температуре 3 ^оС.

слоистой криогенной текстурой. На сингенети

¹⁴С возраст и изотопные определения. Радио

ческий характер жилы указывает загибание го

углеродный анализ возраста образцов торфа вы

ризонтов торфа на боковых контактах с жилой.

полнен в Институте истории материальной куль

ПЖЛ у с. Лорино. Вблизи с. Лорино, располо

туры РАН (образцы с индексом Ле-). Изотопные

женного на берегу Мечигменского залива Берин

измерения проводили в лаборатории стабиль

гова моря (65°30′00ʺ с.ш., 171°43′00ʺ з.д.), жилы

ных изотопов географического факультета МГУ

вскрыты в обнажении останца морской террасы

имени М.В. Ломоносова на масс-спектрометре

неоплейстоценового возраста. На поверхности

Finnigan Delta-V с опцией газ-бенч. Для кали

слабо прослеживается сетка вытаивающих ПЖЛ.

бровки использованы международные стандарты

Терраса практически вся сложена песками раз

(V-SMOW, GRESP, SLAP). Значения δ¹⁸O и δ²Н

личной крупности с линзами и прослоями серых

выражены относительно VSMOW в промилле,

суглинков. В центральной части с поверхности

точность измерений составила ±0,1 ‰ для δ¹⁸O и

залегает слой торфа мощностью до 4,5 м [19]. Вы

0,8 ‰ для δ²Н. Калибровка ¹⁴С датировок прове

сота поверхности террасы 22-25 м, исследован

дена с использованием калибровочной програм

ные жилы расположены в пределах понижения

мы Oxcal 4.2 [20], основанной на массиве калиб-

террасы высотой 10 м. ПЖЛ, вскрытые в разных

ровочных данных IntCal13 [21].

 254 

Палеогляциология

Результаты радиоуглеродного датирования

топов составили 1,6-1,8 ‰ для δ¹⁸О и 9-11 ‰

и определения изотопного состава

для δ²Н: в верхней части жилы вдоль горизон

тального профиля величины δ¹⁸О варьировали от

ПЖЛ на оз. Коолень. Пойменные отложе

-15,9 до -17,8 ‰, а δ²Н - от -117,4 до -128,6 ‰

ния оз. Коолень, близ истока р. Кооленьваам,

(рис. 4, а); вдоль вертикальной оси в центре жилы

датированы в пределах стоянки древнего чело

значения δ¹⁸О изменялись от -16,4 до -18 ‰, а

века - опорного памятника раннего этапа нео-

δ²Н - от -121,6 до -130 ‰ (см. рис. 4, б). В самой

лита на Чукотке [22]. В разрезе поймы в отор

верхней части отмечены довольно высокие зна

фованном коричневом песке на глубине 0,8 м

чения изотопного состава (-12,5 и -13,2 ‰ по

встречен культурный слой, отмеченный боль

δ¹⁸О). Значения дейтериевого эксцесса d_exc во

шим углистым пятном и отдельными углями, а

льду жилы составляли от 6,7 до 16,8 ‰.

также обломанными наконечниками стрел, ли

ПЖЛ вблизи с. Лорино. По торфяным масси

стовидных ножей и фрагментов керамики. Из

вам у с. Лорино, исследованным в 2015-2017 гг.,

углистого пятна получена радиоуглеродная да

мы получили массив радиоуглеродных дати

тировка 5700±300 лет (МАГ-717) [22]. Известно,

ровок от 8800±80 до 11 530±200 лет [14] (см.

что чукотские охотники и оленеводы устраива

рис. 2, б, см. табл. 2). Вариации значений ста

ют стоянки и ставят чумы на сухих поверхностях.

бильных изотопов в наиболее детально опробо

Мы предполагаем, что эта датировка отражает

ванной ледяной жиле составили 2-2,5 ‰ для

раннюю стадию субаэрального развития поймы и

δ¹⁸О и 11-18 ‰ для δ²Н: в верхней части жилы

начало формирования полигонального рельефа и

вдоль горизонтального профиля значения δ¹⁸О

роста ПЖЛ. Значения δ¹⁸О в жиле варьируют от

варьировали от -15,5 до -18 ‰, δ²Н - от -117,4

-17,9 до -14,9 ‰ (рис. 3), в современном ростке

до -135,7 ‰ (см. рис. 4, в); вдоль вертикальной

получено значение δ¹⁸О -14,7 ‰ (табл. 1).

оси в центре жилы значения δ¹⁸О составляли от

ПЖЛ вблизи пос. Уэлен. По торфу из средне

-16,4 до -18,4 ‰, δ²Н - от -122,4 до -133,6 ‰,

го и нижнего горизонтов торфяника, вмещаю

при этом можно отметить явное снижение зна

щего жилу, получены ¹⁴С датировки 10 090±80

чений с глубиной (см. рис. 4, г). Значения d_exc во

и 10 540±200 лет соответственно (см. рис. 2, а,

льду жилы изменялись от 4,9 до 16,8 ‰.

табл. 2). Вариации значений стабильных изо

Возраст повторно-жильных льдов и их

изотопно-геохимическая характеристика

Калиброванный возраст торфяников (тыся

чи калиброванных лет назад - далее тыс. л.н.),

вмещающих исследованные ледяные жилы

п-ова Дауркина, варьирует от 14,1-12,8 до 7,5-

5,6 тыс. л.н. Наиболее древние датировки полу

чены для торфяных массивов в районе с. Лорино

(от 8,2-7,6 до 14,1-12,8 тыс. л.н.) и пос. Уэлен

(от 12,1-11,2 до 13,1-11,4 тыс. л.н.). Эти данные

показывают, что формирование торфяников на

чалось в конце дриаса и начале гренландского

этапа голоцена, около 13-11 тыс. л.н. В райо

не с. Лорино и близ пос. Уэлен в процессе фор

Рис. 3. Отбор образцов в ледяной жиле у оз. Ко-

мирования основания торфяников, вероятно,

олень (а) и распределение значений δ¹⁸О по глуби

происходили переотложение насыщенных ор

не (б):

ганикой подненеоплейстоценовых отложений

1 - лёд голоценовой жилы; 2 - лёд современного ростка

и привнос более древнего аллохтонного матери

Fig. 3. Scheme of the ice wedge sampling at the Koolen’

Lake (a) and distribution of δ¹⁸О with depth (б):

ала в формирующийся автохтонный торфяник.

1 - Holocene ice wedge; 2 - modern ice vein

Этим и объясняются более древние, чем голо

 256 

Н.А. Буданцева и др.

Таблица 1. Значения δ¹⁸О, δ²Н и d_exc во льду голоценовых и современных повторно-жильных льдов (ПЖЛ) на восточ-

ном побережье п-ова Дауркина, Чукотка

Число образцов и их характеристика

δ¹⁸О, ‰

δ²H, ‰

d_exc, ‰

Оз. Коолень

10; ПЖЛ голоценового возраста

-17,9*/-15,8/-15,0

1; современная ледяная жилка

-/-14,7/-

Пос. Уэлен

33; ПЖЛ голоценового возраста

-18/-16,8/-12,5

-130/-123,2/-86

6,7/10,9/16,8

Cело Лорино

28; ПЖЛ голоценового возраста

-18,4/-17,1/-15,5

-135,7/-125,9/-117,4

4,9/10,6/16,8

4; современная ледяная жилка

-13,2/-13,0/-12,9

-101,2

-99,5

-97,7

1,6/4,7/6,28

*Значения: минимальные/средние/максимальные.

ценовые, датировки (14,1, 13,1, 12,8 тыс. л.н.) в

Таблица 2. Радиоуглеродный возраст торфа, вмещающе-

го ледяные жилы на восточном побережье п-ова Даур-

нижних частях лоринского и уэленского торфя

кина, Чукотка

ников. В районе Уэлена торф аккумулировал

¹⁴С возраст

ся почти на протяжении всего голоцена, на что

Лабораторный

Глубина,

некалибро

калиброван

указывают датировки по ранее исследованному

номер

ванный,

ный, годы

фрагменту торфяника [23], по которому полу

годы±1σ

(диапазон)

чен возраст 8,7-8 тыс. л.н. (северогриппианский

Оз. Коолень

ярус голоцена) в основании торфяника и 2,7-

МАГ-717*

0,8

5700±300

7494-5603

1,4 тыс. л.н. (мегхалайский ярус голоцена) - по

Пос. Уэлен

верхнему слою торфа (см. табл. 2).

Ле-11857

0,9

10 090±80

12 110-11 249

В пойменных отложениях оз. Коолень торф

Ле-11858

1,4

10 540±200

13 051-11 393

аккумулировался в середине голоцена (т.е. в се

ИЭМЭЖ-2066**

0,2

20 66±201

2740-1356

верогриппианский этап голоцена), судя по возра

ИЭМЭЖ-896**

1,35

7545±117

8726-7980

Село Лорино***

сту торфа 7,5-5,6 тыс. л.н. (см. табл. 2). Посколь

Ле-11260

0,9

9550±170

9318-8353

ку изученные нами ледяные жилы имеют явные

Ле-11262

1,2

11 230±100

11 339-10 891

признаки сингенеза, можно предположить близ

Ле-11730

1,3

9860±140

9985-8838

кий возраст жил и вмещающих их горизонтов

Ле-11259

1,5

8800±80

8210-7615

торфа - раннеголоценовый (гренландский пери

Ле-11723

2,5

11 530±200

14 057-12 781

од голоцена) возраст в районе пос. Уэлен и с. Ло

Данные: *из работы [22], **из работы [23], ***из работы [14].

рино и среднеголоценовый (северогриппианский

период голоцена) - в районе оз. Коолень. Скорее

всего, ледяные жилы в районе пос. Уэлен и с. Ло

основной части жилы эти значения варьируют в

рино стали формироваться около 11 тыс. л.н. На

узком диапазоне - от -15 до -16,2 ‰.

пойме оз. Коолень ледяные жилы начали расти

Соотношение δ²Н-δ¹⁸О во льду жилы у

около 6 тыс. л.н. и активно формировались в те

пос. Уэлен имеет наклон 7,53, что очень близ

чение 2-3 тыс. лет. В дальнейшем, по достиже

ко к наклону для глобальной линии метеорных

нии максимальных размеров, их рост замедлялся.

вод (ГЛМВ), равному 8, и отражает преимуще

Значения изотопного состава льда раннего

ственно атмосферное питание льда жилы (из та

лоценовых жил у с. Лорино и пос. Уэлен очень

лого снега) без явных трансформаций сигнала.

близки и варьируют от -15,5 до -18,4 ‰ для

Лёд жилы у с. Лорино имеет наклон линии со

δ¹⁸О и от -117,4 до -133,6 ‰ для δ²Н (рис. 5).

отношения δ²Н-δ¹⁸О заметно ниже 8, что может

Заметно более высокие значения, полученные в

указывать или на смешение талых снеговых вод

самой верхней части жилы у пос. Уэлен (-12,5 и

и вод другого генезиса, или на процессы изо

-13,2 ‰ для δ¹⁸О), объясняются, скорее всего,

топной трансформации первичного изотопно

внедрением современных жилок. Для льда более

го сигнала снега до попадания в морозобойные

молодой жилы в районе оз. Коолень получены

трещины при формировании жилы. Сравнение

значения δ¹⁸О от -15 до -17,9 ‰, при этом для

изотопного состава голоценовых и современных

 257 

Палеогляциология

Рис. 4. Вариации значений δ¹⁸О (1) и δ²Н (2) во льду жилы в районе пос. Уэлен (а, б) и с. Лорино (в, г) вдоль

горизонтальных (а, в) и вертикальных (б, г) профилей.

Расположение точек отбора образцов представлено на рис. 2

Fig. 4. δ18O (1) and δ2H (2) profiles in the ice wedge near Uelen settlement (а, б) and Lorino settlement (в, г) along

horizontal (a, в) and vertical (б, г) profiles.

Sampling scheme is shown on the Fig. 2

жил показывает, что последние характеризуются

Соотношение Cl^-/SO₄₂₊ во льду жилы на

более высокими значениями, в среднем выше на

оз. Коолень составляет 1,2, что примерно соот

4 ‰ по значениям δ¹⁸О и на 25 ‰ по δ²Н, значе

ветствует этому параметру в снеге из снежника

ния d_exc во льду жил варьируют от 4,9 до 16,8 ‰

и озёрной воде. В жиле в районе Уэлена это со

(см. табл. 1), что типично для зимнего снега.

отношение варьирует от 1 до 6, что указывает на

По минерализации и химическому составу

преимущественное формирование жил из талого

лёд исследованных голоценовых жил пресный,

снега; преобладание ионов Cl и Na связано с за

в составе ионов преобладают хлориды, Na и Ca.

хватом снегом морских аэрозолей. В районе с. Ло

Минерализация льда жилы на пойме оз. Ко-

рино соотношение Cl^-/SO₄₂₊ варьирует от 1,7 до

олень составляет 35 мг/л, по составу лёд жилы

25,6, при этом наиболее высокие значения этого

близок к воде озера [24]. Минерализация льда

параметра получены для льда с максимальной кон

жил в районе с. Лорино - не более 90 мг/л, в

центрацией хлоридов. Для сравнения: в морской

краевых частях некоторых жил (исследованных

воде значение соотношения Cl^-/SO₄₂₊ близко к 11,

в 2015-2016 гг.) отмечено повышенное содер

в криопэгах - 24-25. Во льду современного жиль

жание Cl (до 40 мг/л) и Na (до 20 мг/л), а иногда

ного ростка в районе с. Лорино это соотношение

и нитратов (до 15 мг/л). Это может быть обус-

составляет 2-5,5 [24]. Поскольку жилы здесь фор

ловлено затеканием в трещины засолённых вод

мировались в отложениях морской террасы, воз

СТС с повышенным содержанием органических

можно, что в образовании жил участвовали также

веществ. Определение ионного состава жилы

засолённые воды СТС. Эти воды, как правило,

в районе пос. Уэлен показало, что здесь также

представляют собой смесь зимних и летних осад

преобладают ионы Cl и Na, в отдельных образ

ков, они подвергаются испарению и неоднократ

цах отмечено повышенное содержание сульфа

ному промерзанию-протаиванию, поэтому точки

тов. Концентрации ионов во льду жил очень не

значений соотношения δ²Н-δ¹⁸О расположены

высокие - не более 16 мг/л для каждого иона.

ниже ГЛМВ. Участием таких вод в формировании

 258 

Н.А. Буданцева и др.

Рис. 5. Соотношение δ²Н - δ¹⁸О в

повторно-жильных льдах у с. Лори

но (1) и пос. Уэлен (2):

а - значения в современных жилках; б -

значения в голоценовых повторно-

жильных льдах; 3 - глобальная линия

метеорных вод

Fig. 5. δ2Н-δ18О relation in the ice

wedges near Lorino (1) and Uelen (2)

settlements:

a - in the Holocene ice wedges; б - in the

modern ice wedges; 3 - global meteoric wa

ter line

жил, вероятно, объясняется наклон линии соотно

углеродных датировок, показывающая, что здесь

шения δ²Н-δ¹⁸О жилы, равный 5,58 (см. рис. 5).

в начале голоцена, между 10 и 9 тыс. л.н., скорость

аккумуляции торфа была более 1 см/10 лет [13].

Подобная скорость аккумуляции отмечена и на

Реконструкция зимних палеотемператур воздуха

ранней стадии формирования исследованного

нами уэленского торфяника - около 0,5 м торфа

Начало голоцена на Чукотке и сопредельных

накопилось примерно за 500 лет (см. табл. 2).

территориях характеризуется заметным повыше

Содержание стабильных изотопов кислорода

нием зимних температур воздуха относительно

во льду жил, исследованных на п-ове Дауркина, ва

позднего неоплейстоцена. Это отмечается поло

рьирует от -15 до -18,4 ‰, более низкие значения

жительными пиками на изотопных диаграммах по

получены для раннеголоценовых жил на побережье

ПЖЛ на оз. Эльгыгытгын (Центральная Чукотка)

Берингова моря (пос. Уэлен и с. Лорино), немного

и мысе Барроу (север Аляски) [8, 12]. Поскольку

более высокие (в среднем на 1-2 ‰) - в жиле на

бо`льшая часть жил, исследованных на Чукотке и

оз. Коолень, датируемой серединой голоцена. Для

Аляске, расположена в пределах торфяников или

севера Сибири в 1989 г. Ю.К. Васильчуком получе

оторфованных с поверхности отложений, можно

ны [3, 4] уравнения взаимосвязи среднеянварской

утверждать, что торфяники, формировавшиеся в

tср.янв (или среднефевральской, если февраль холод

голоцене на поверхности морских и аллювиальных

нее) и среднезимней t_ср.зим температуры воздуха и

террас, лайд и пойм, были участками интенсивного

изотопно-кислородного состава ПЖЛ:

растрескивания и формирования ПЖЛ. Активному

= 1,5δ¹⁸O_пжл(±3 ^oC);

(1)

ср.янв

образованию торфяников способствовало замет

= δ¹⁸O_пжл(±2 ^oC).

(2)

ср.зим

ное повышение летних температур воздуха. Ре

конструкции летних температур воздуха для Цен

Современные жилки на восточном побережье

трального Юкона (Восточная Берингия) показали

п-ова Дауркина в районе исследований характе

существование короткого термического максиму

ризуются значениями изотопного состава от -13

ма около 10 тыс. л.н. и более продолжительного

до -14,7 ‰, составляя в среднем -13,3 ‰ [4, 14].

максимума между 9,6 и 6,6 тыс. л.н. (голоценовый

Как уже отмечалось, в районе пос. Уэлен за период

оптимум). В эти периоды скорость аккумуляции

1929-2016 гг. средняя температура воздуха зимнего

торфа достигала 2 см/10 лет [2]. Нами по торфя

периода составляла -16,5 ^оС, средняя температура

нику в районе г. Анадырь получена серия радио

воздуха наиболее холодного месяца (обычно фев

 259 

Палеогляциология

раля, реже января) -21 ^оС. Применяя зависимо

близ пос. Уэлен и с. Лорино датируется около

сти (1) и (2) с учётом корректировки приведённых

11 тыс. л.н. (гренландский период голоцена).

здесь современных значений изотопного состава

На пойме оз. Коолень процесс формирования

современных жилок и среднеянварской темпера

ледяных жил начался около 6 тыс. л.н. (севе

туры воздуха, можно сделать вывод, что в раннем

рогриппианский период голоцена). Скорость

и среднем голоцене среднезимняя температура

аккумуляции торфяников на начальном этапе

воздуха на п-ове Дауркина варьировала от -18 до

их формирования могла достигать 1 см/10 лет.

-21 ÷ -22 ^оС, среднеянварская (среднефевраль

Более низкие, чем современные, значения изо

ская) - примерно от -25 до -29 ÷ -30 ^оС. Это на

топного состава ранне- и среднеголоценовых

ходится в хорошем соответствии с палеотемпера

ледяных жил позволяют сделать вывод о более

турными реконструкциями по раннеголоценовым

суровых зимах в период между 11 и 6 тыс. л.н. по

ПЖЛ в районе г. Анадырь, в которых вариации d¹⁸O

сравнению с современными. Среднезимняя тем

не превышали 3 ‰ (от -16,6 до -19,4 ‰), а рекон

пература воздуха была на 2-5 ^оС ниже современ

струированная средняя температура самого холод

ной, а температура воздуха самого холодного ме

ного зимнего месяца (января или февраля) соста

сяца - на 4-8 ^оС ниже современной. Заметный

вила от -25 до -29 ^оС [13]. Также было показано,

тренд повышения значений изотопного состава

что жилы, датированные второй половиной голо

ледяных жил от раннеголоценовых до современ

цена (в районе пос. Лаврентия, Восточная Чукот

ных свидетельствует об устойчивом положитель

ка), характеризуются более высокими значениями

ном тренде среднезимних температур.

d¹⁸O, чем раннеголоценовые (в среднем на 2-4 ‰),

что, скорее всего, отражает тренд повышения зим

Благодарности. Работа выполнена при поддерж

них температур воздуха [14]. Заметно более высокие

ке РФФИ (грант № 18-05-60272 Арктика - ин

значения изотопного состава современных жилок

терпретация результатов) и РНФ (проект № 19-

хорошо согласуются с положительным темпера

17-00126 - изотопные определения). Авторы

турным трендом, отмечаемым для последних 100-

благодарны Л.В. Добрыдневой за помощь в гео

150 лет в различных районах Берингии [2, 9, 13, 14].

химических определениях.

Acknowledgments. This work was supported by the

Выводы

Russian Foundation for Basic Research (grant № 18-

05-60272 Arctic - results interpretation) and Russian

В пределах п-ова Дауркина на крайнем вос

Scientific Foundation (grant № 19-17-00126 - stable

токе Чукотки широко распространены голо

isotope analysis). The authors are grateful to

ценовые ледяные жилы, приуроченные к мас

L.V. Dobrydneva for her participation in geochem

сивам торфяников. Начало их формирования

ical measurements.

Литература

References

1. Walker M., Johnsen S., Rasmussen S.O., Popp T., Stef-

1. Walker M., Johnsen S., Rasmussen S.O., Popp T., Steffensen

fensen J.-P., Gibbard P., Hoek W., Lowe J., Andrews J.,

J.-P., Gibbard P., Hoek W., Lowe J., Andrews J., Björck S.,

Björck S., Cwynar L.C., Hughen K., Kershaw P.,

Cwynar L.C., Hughen K., Kershaw P., Kromer B., Litt T.,

Kromer B., Litt T., Lowe D.J., Nakagawa T., Newn-

Lowe D.J., Nakagawa T., Newnham R., Schwander J. For

ham R., Schwander J. Formal definition and dating of

mal definition and dating of the GSSP (Global Stratotype

the GSSP (Global Stratotype Section and Point) for

Section and Point) for the base of the Holocene using the

the base of the Holocene using the Greenland NGRIP

Greenland NGRIP ice core, and selected auxiliary records.

ice core, and selected auxiliary records // Journ. of

Journ. of Quaternary Science. 2009, 24: 3-17.

Quaternary Science. 2009. V. 24. P. 3-17.

2. Porter T.J., Schoenemann S.W, Davies L.J., Steig E.J.,

Bandara S., Froese D.G. Recent summer warming in

Bandara S., Froese D.G. Recent summer warming

northwestern Canada exceeds the Holocene thermal

in northwestern Canada exceeds the Holocene ther

maximum. Nature communications. 2019, 10 (N1631).

mal maximum // Nature communications. 2019.

https://doi.org/10.1038/s41467-019-09622-y.

 260 

Н.А. Буданцева и др.

V. 10. № 1631. https://doi.org/10.1038/s41467-019-

3. Vasil'chuk Yu.K. Correlation of oxygen isotope composition of

09622-y.

ice wedges and mean winter and mean January air tempera

3. Васильчук Ю.К. Корреляция изотопно-кислород

ture. Isotopy v gidrosfere. Tezisy dokladov 3-go Vsesoyuznogo

ного состава повторно-жильных льдов со сред

simpoziuma. Isotopes in hydrosphere. Proc. of 3rd all-union

незимними и среднеянварскими температурами

symposium. Moscow: Institute of Water Problems, USSR

воздуха // Изотопы в гидросфере. Тез. докл. 3-го

Academy of Sciences, 1989: 82-83. [In Russian].

Всесоюз. симпозиума. М.: Ин-т водных проблем

4. Vasil’chuk Y.K. Reconstruction of the palaeoclimate of the

АН СССР, 1989. С. 82-83.

Late Pleistocene and Holocene of the basis of isotope

4. Vasil’chuk Y.K. Reconstruction of the palaeoclimate

studies of subsurface ice and waters of the permafrost

of the Late Pleistocene and Holocene of the basis of

zone. Water Resources. 1991, 17 (6): 640-647.

isotope studies of subsurface ice and waters of the per

5. Meyer H. Late Quaternary climate history of Northern

mafrost zone // Water Resources. 1991. V. 17. № 6.

Siberia - evidence from ground ice. PhD. Potsdam:

Р. 640-647.

Universität Potsdam, 2003. 111 p.

5. Meyer H. Late Quaternary climate history of Northern

6. Vasil'chuk Yu.K. Izotopno-kislorodny sostav podzemnykh

Siberia - evidence from ground ice. PhD. Potsdam:

l'dov (opyt paleogeokriologicheskikh rekonstruktsiy). Ox

Universität Potsdam, 2003. 111 p.

ygen isotope composition of ground ice (application to

6. Васильчук Ю.К. Изотопно-кислородный состав

paleogeocryological reconstructions). In two volumes.

подземных льдов (опыт палеогеокриологических

V. 1. Moscow: Theoretical Problems Department, Rus

реконструкций). В 2 томах. Т. 1. М.: Изд. Отдела

sian Academy of Sciences and Lomonosov Moscow

теоретических проблем РАН-МГУ, 1992. 420 с.

University Publications, 1992: 420 p. [In Russian].

7. Opel T., Meyer H., Wetterich S., Laepple T., Derevia-

gin A., Murton J. Ice wedges as archives of winter pa

leoclimate: A review // Permafrost and Periglacial Pro

leoclimate: A review. Permafrost and Periglacial Pro

cesses. 2018. V. 29. № 3. P. 199-209.

cesses. 2018, 29 (3): 199-209.

8. Meyer H., Schirrmeister L., Andreev A., Wagner D., Hub-

berten H.-W., Yoshikawa K., Bobrov A., Wetterich S.,

berten H.-W., Yoshikawa K., Bobrov A., Wetterich S., Opel T.,

Opel T., Kandiano E., Brown J. Lateglacial and Holo

Kandiano E., Brown J. Lateglacial and Holocene isotopic

cene isotopic and environmental history of northern

and environmental history of northern coastal Alaska -

coastal Alaska - results from a buried ice-wedge sys

results from a buried ice-wedge system at Barrow. Quater

tem at Barrow // Quaternary Science Reviews. 2010.

nary Science Reviews. 2010, 29: 3720-3735.

№ 29. Р. 3720-3735.

9. Kanevskiy M., Shur Y., Jorgenson T., Brown D.R.N., Mos-

9. Kanevskiy M., Shur Y., Jorgenson T., Brown D.R.N.,

kalenko N., Brown J., Walker D.A., Raynolds M.K., Bu-

Moskalenko N., Brown J., Walker D.A., Raynolds M.K.,

chhorn M. Degradation and stabilization of ice wedges:

Buchhorn M. Degradation and stabilization of ice

Implications for assessing risk of thermokarst in north

wedges: Implications for assessing risk of thermokarst

ern Alaska. Geomorphology. 2017, 297: 20-42.

in northern Alaska // Geomorphology. 2017. № 297.

10. Kotov A.N. The fatures of cryolithogenesis in the ab

P. 20-42.

lation zone of Late Pleistocene glaciers. Istoriya

10. Котов А.Н. Особенности криолитогенеза в зоне

fundamental'nykh issledovaniy kriosfery Zemli v Ark-

абляции позднеплейстоценовых ледников //

tike I Subarktike. The history of base research of Earth

История фундаментальных исследований кри

cryosphere in the Arctic and Sub-Arctic. Novosibirsk:

осферы Земли в Арктике и Субарктике. Новоси

Nauka, 1997: 249-259. [In Russian].

бирск: Наука, 1997. C. 249-259.

11. Kotov A.N. Alas and ice-wedge ice complex of the de

11. Котов А.Н. Аласный и ледовый комплексы от

posits of north-western Chukotka (Eastern-Siberian

ложений северо-западной Чукотки (побережье

sea coast). Kriosfera Zemli. Earth’s Cryosphere. 1998, 2

Восточно-Сибирского моря) // Криосфера Земли.

(1): 11-18. [In Russian].

1998. Т. 2. № 1. С. 11-18.

12. Schwamborn G., Meyer H., Fedorov G., Schirrmeister L.,

12. Schwamborn G., Meyer H., Fedorov G., Schirrmeis-

Hubberten H.W. Ground ice and slope sediments archiving

ter L., Hubberten H.W. Ground ice and slope sedi

late Quaternary paleoenvironment and paleoclimate sig

ments archiving late Quaternary paleoenvironment and

nals at the margins of El’gygytgyn Impact Crater, NE Sibe

paleoclimate signals at the margins of El’gygytgyn Im

ria. Quaternary Research. 2006, 66: 259-272.

pact Crater, NE Siberia // Quaternary Research. 2006.

13. Budantseva N.A., Vasil'chuk Yu.K. Winter air tempera

№ 66. Р. 259-272.

ture in Holocene reconstructed from the ice wedges

13. Буданцева Н.А., Васильчук Ю.К. Реконструкция

stable water isotopes near Anadyr town. Led i Sneg. Ice

зимней температуры воздуха в голоцене по ста

and Snow. 2019, 59 (1): 93-102. doi: 10.15356/2076-

бильным изотопам из ледяных жил в районе горо

6734-2019-1-93-102. [In Russian].

 261 

Палеогляциология

да Анадырь // Лёд и Снег. 2019. Т. 59. № 1. С. 93-

14. Vasil'chuk Y.K., Budantseva N.A., Farquharson L.M.,

102. doi: 10.15356/2076-6734-2019-1-93-102.

Maslakov A.A., Vasil'chuk A.C., Chizhova J.N. Isotopic

14. Vasil'chuk Y.K., Budantseva N.A., Farquharson L.M.,

evidence for Holocene January air temperature vari

Maslakov A.A., Vasil'chuk A.C., Chizhova J.N. Isotopic

ability on the East Chukotka Peninsula. Permafrost

evidence for Holocene January air temperature vari

and Periglacial Process. 2018, 29: 283-297.

ability on the East Chukotka Peninsula // Permafrost

15. http://meteo.ru/data/156-temperature.

and Periglacial Process. 2018. № 29. Р. 283-297.

16. Maslakov A., Shabanova N., Zamolodchikov D., Volo-

15. Электронный ресурс: http://meteo.ru/data/156-

buev V., Kraev G. Permafrost Degradation within East

temperature.

ern Chukotka CALM Sites in the 21^st Century Based

16. Maslakov A., Shabanova N., Zamolodchikov D., Volo-

on CMIP5 Climate Models. Geosciences. 2019,

buev V., Kraev G. Permafrost Degradation within East

9 (232). doi: 10.3390/geosciences9050232.

ern Chukotka CALM Sites in the 21^st Century Based

17. Kolesnikov S.F., Plakht I.R. Chukotka Area.

on CMIP5 Climate Models // Geosciences. 2019.

Regional'naya Kriolitologiya. Regional Cryolithology.

№ 9 (232). doi: 10.3390/geosciences9050232.

Ed. A.I. Popov. Moscow: MSU, 1989: 201-217 [In

17. Колесников С.Ф., Плахт И.Р. Чукотский район //

Russian].

Региональная криолитология / Под ред. А.И. По

18. Wetlands in Russia. V. 4: Wetlands in Northeastern

пова. М.: Изд-во МГУ, 1989. С. 201-217.

Russia. Compiled by Andreev A.V. Wetlands Intern.

18. Wetlands in Russia. V. 4: Wetlands in Northeastern

Russia Programme. Moscow, 2001: 198 p.

Russia. Compiled by A.V. Andreev. Wetlands Intern.

19. Maslakov A., Kraev G. Erodibility of permafrost ex

Russia Programme. Moscow, 2004. 198 p.

posures in the coasts of Eastern Chukotka. Polar Sci

19. Maslakov A., Kraev G. Erodibility of permafrost ex

ence. 2016, 10: 374-381. http://dx.doi.org/10.1016/j.

posures in the coasts of Eastern Chukotka // Polar

polar.2016.04.009.

Science. 2016. № 10. P. 374-381. http://dx.doi.

20. Bronk Ramsey C. Bayesian Analysis of Radiocarbon

org/10.1016/j.polar.2016.04.009.

Dates. Radiocarbon. 2009, 51 (1): 337-360.

20. Bronk Ramsey C. Bayesian Analysis of Radiocarbon

21. Reimer P.J., Bard E., Bayliss A., Beck J.W., Black-

Dates // Radiocarbon. 2009. V. 51. Is. 1. Р. 337-360.

well P.G., Bronk Ramsey C., Buck C.E., Cheng H., Ed-

21. Reimer P.J., Bard E., Bayliss A., Beck J.W., Black-

wards R.L., Friedrich M., Grootes P.M., Guilderson T.P.,

well P.G., Bronk Ramsey C., Buck C.E., Cheng H., Ed-

Haflidason H., Hajdas I., Hatté C., Heaton T.J., Hoff-

wards R.L., Friedrich M., Grootes P.M., Guilderson T.P.,

mann D.L., Hogg A.G., Hughen K.A., Kaiser K.F.,

Haflidason H., Hajdas I., Hatté C., Heaton T.J., Hoff-

Kromer B., Manning S.W., Niu M., Reimer R.W., Rich-

mann D.L., Hogg A.G., Hughen K.A., Kaiser K.F.,

ards D.A., Scott E.M., Southon J.R., Staff R.A., Tur-

Kromer B., Manning S.W., Niu M., Reimer R.W., Rich-

ney C.S.M., van der Plicht J. IntCal13 and marine13

ards D.A., Scott E.M., Southon J.R., Staff R.A., Tur-

radiocarbon age calibration curves 0-50 000 years

ney C.S.M., van der Plicht J. IntCal13 and marine13

cal BP. Radiocarbon. 2013, 55: 1869-1887.

radiocarbon age calibration curves 0-50 000 years cal

22. Monuments, memorials of history and culture of the

BP // Radiocarbon. 2013. V. 55. Р. 1869-1887.

North-East of Russia (Magadan region and Chu

22. Памятники, памятные места истории и культуры

kotka). Ed. N.N. Dikov. Magadan: Magadan Publ.

Северо-Востока России (Магаданская область и

House, 1994: 256 p. [In Russian].

Чукотка) / Науч. ред. Н.Н. Диков. Магадан: Книж.

23. Kiselev N.K., Knyazev A.V., Savinetskiy A.B., Kha-

изд-во, 1994. 256 с.

sanov B.F. Uelen middle Holocene peatland on the

23. Киселев Н.К., Князев А.В., Савинецкий А.Б., Хаса-

extreme northeast of the Chukotka Peninsula. Izvestiya

нов Б.Ф. Уэленский среднеголоценовый торфяник

Rossiyskoy Akademii Nauk. Seriya Geograficheskaya.

на крайнем северо-востоке Чукотского полуостро

News of the Academy of Sciences, Geographical Se

ва // Изв. РАН. Сер. Геогр. 1996. № 3. С. 86-94.

ries. 1996, 3: 86-94 [In Russian].

24. Буданцева Н.А., Васильчук Дж.Ю., Маслаков А.А.,

24. Budantseva N.A., Vasil'chuk J.Y., Maslakov A.A.,

Васильчук А.К., Васильчук Ю.К. Геохимический

Vasil'chuk A.C., Vasil'chuk Y.K. Geochemical composi

состав голоценовых повторно-жильных льдов

tion of Holocene ice wedges of the northeast of Chu

северо-востока Чукотки // Арктика и Антарк-

kotka. Arktika i Antarktika. Arctic and Antarctic. 2017,

тика. 2017. № 2. С. 34-53. doi: 10.7256/2453-

2: 34-53. doi: 10.7256/2453-8922.2017.2.22980. [In

8922.2017.2.22980.

Russian].

 262 