Ботанический журнал, 2021, T. 106, № 11, стр. 1131-1137

В этом году исполнилось бы 90 лет Наталье Владимировне Трулевич – доктору биологических наук, профессору, главному научному сотруднику отдела флоры Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина Российской академии наук, автору более 130 научных работ по популяционной биологии и интродукции растений, охране редких видов растений.

Наталья Владимировна родилась 13 декабря 1931 г. в Ленинграде в семье научного работника. Отец ее, Трулевич Владимир Константинович, кандидат сельскохозяйственных наук, работал старшим научным сотрудником в Институте полярного земледелия, животноводства и промыслового хозяйства (Ленинград), мать, Терехова Софья Ивановна, была агрономом. Во время Великой Отечественной войны Наталья Владимировна находилась в эвакуации в Омске. После войны в Ленинград она не вернулась, а приехала в Москву к родной тете, где в 1950 г. окончила среднюю школу № 353 им. А.С. Пушкина.

Именно в тот год на кафедре ботаники Московского государственного педагогического института им. В.И. Ленина Алексей Александрович Уранов набирал слушателей на подготовительный курс, и Наталья Владимировна попала в этот набор. В 1951 г. она поступила в Московский государственный педагогический институт им. В.И. Ленина на факультет естествознания.

Летом 1953 и 1954 гг. Наталья Владимировна, будучи студенткой, работала коллектором в полевых отрядах Леонида Николаевича Соболева на Тянь-Шанской высокогорной физико-географической станции Института географии АН СССР. Помогала собирать материал по сезонному развитию основных травянистых сообществ на подгорной равнине, в предгорьях, средневысотных горах и альпийском поясе стационарного бассейна реки Чон-Кызыл-Су, участвовала в экспедиционных исследованиях в западной части Иссык-Кульской котловины. В 1955 г. окончила институт с отличием и поступила в аспирантуру при кафедре ботаники МГПИ им. В.И. Ленина.

Научная жизнь Натальи Владимировны была связана со Средней Азией. Первые ее научные публикации посвящены изучению возрастного состава популяции высокогорных растений. После обучения в аспирантуре под руководством профессора А.А. Уранова блестяще защитила кандидатскую диссертацию по теме: “Возобновительные процессы на сухостепных пастбищах Внутреннего Тянь-Шаня”. Активно принимала участие во Всесоюзных совещаниях по вопросам изучения и освоения флоры и растительности высокогорий.

С 1958 г. вся ее последующая научная деятельность была связана с Главным ботаническим садом им. Н.В. Цицина РАН. Огромный труд вложен Натальей Владимировной в создание экспозиции флоры Средней Азии, куратором которой она являлась с 1958 по 1963 г. Под ее руководством был создан уникальный фрагмент тяньшанского ельника, были изучены приспособительные особенности растений высокогорной флоры в природе и опыте интродукции.

Тема ее научно-исследовательской работы связана с разработкой научных основ интродукции растений природной флоры СССР. С этой целью Наталья Владимировна осуществляла планомерную теоретическую и практическую оценку интродукционных возможностей флоры различных районов страны, анализ результатов многолетнего интродукционного эксперимента. Постоянно проводила совершенствование и пополнение ботанико-географических коллекций отдела, расширяла ассортимент декоративных растений, используемых в озеленении. Существенное внимание обращала на привлечение в коллекции и разработке приемов выращивания редких и исчезающих видов растений.

Она руководила группой кураторов пяти ботанико-географических экспозиций растений природной флоры СССР, а с 1988 по 2002 г. – отделом природной флоры. Коллекция растений природной флоры СССР в период ее руководства отделом насчитывала 2845 видов, в том числе 371 вид редких и исчезающих растений (Trulevich, 1991).

Наталья Владимировна проанализировала интродукционную устойчивость растений природной флоры СССР в пяти ботанико-географических экспозициях. Оценка всей коллекции природной флоры СССР с единых позиций выявила 1077 устойчивых и 489 высокоустойчивых видов (Trulevich, 1991). Все они перспективны для выращивания в условиях московского климата, многие рекомендованы для озеленения.

Она сформулировала понятие интродукционной устойчивости растений как интегрального показателя биологического состояния растения в новых условиях существования. Разработала эколого-фитоценотические основы интродукции растений природной флоры СССР и обосновала результаты применения этого подхода. Предложила основы культивирования растений, в том числе редких и исчезающих, в составе устойчивых эколого-фитоценотически обоснованных сочетаний растений.

Опыт работы по интродукции растений в ботаническом саду и основательное знание биологии видов в природе позволили Наталье Владимировне разработать новые направления в теории интродукции растений и в 1984 г. успешно защитить докторскую диссертацию по теме: “Эколого-фитоценотические основы интродукции растений природной флоры СССР”. Значительное внимание Н.В. Трулевич обращала на разработку стратегии сохранения редких и исчезающих видов растений в культуре и природе. Разработанные ею приемы культивирования растений с учетом их экологии, биологии используются в практике озеленения городов и населенных пунктов. Создание ботанико-географических экспозиций является опытом создания различных по структуре искусственных фитоценозов, которые уже используются в практике озеленения. Подобранный ассортимент декоративных растений природной флоры для различных экологических условий включает более 200 видов.

Работу в ботаническом саду Наталья Владимировна сочетала с интенсивной экспедиционной деятельностью. Основным районом исследований явился Внутренний Тянь-Шань. Маршруты экспедиций пролегали практически по всей стране – Западный Тянь-Шань, Джунгария, Тарбагатай, Горно-Алтайская автономная область, Карпаты, Приморский край, Камчатка, Сахалин, Курильские острова, острова залива Петра Великого, Якутия, Кольский полуостров, Ленинградская, Тверская, Московская области. В 1970 г. Н.В. Трулевич принимала участие в работе Советско-Монгольской комплексной биологической экспедиции. Во всех экспедициях она собирала живые растения и семена для пополнения коллекционного фонда ГБС РАН.

В 1990 г. Наталья Владимировна вместе с Л.С. Плотниковой приняли участие в ботанической экспедиции по р. Лене. С этой экспедиции завязалась прочная связь Натальи Владимировны с якутскими интродукторами. За последующие 10 лет под ее научным руководством были подготовлены и защищены 2 кандидатские диссертации и 1 докторская, в которых развивались идеи Н.В. Трулевич, с эколого-фитоценотических позиций была проанализирована и оценена интродукционная устойчивость травянистых растений природной флоры Якутии.

В конце 1990-х гг. Н.В. Трулевич доказала эффективность эколого-фитоценотического подхода при реинтродукции. Аспиранты под ее руководством экспериментальным путем изучали возможность восстановления видового состава растительных сообществ и сохранения редких, сокращающих ареал видов путем создания ценопопуляций в условиях соответствия их экологическим и фитоценотическим требованиям. Положительные результаты дал опыт реинтродукции Tridactylina kirilowii (Turcz.) Sch.Bip. на побережье Байкала, Hepatica nobilis Schreb., Primula veris L., Campanula persicifolia L. во Владимирской области в лесопарковой части зеленой зоны г. Киржача, Trollius europaeus L., Iris pseudacorus L., Caltha palustris L., Bistorta officinalis Delarbre в музее-усадьбе “Ясная Поляна” Тульской области.

Наталья Владимировна являлась членом Ученого совета ГБС РАН, членом двух специализированных советов – ГБС РАН и ТСХА, членом экспертного совета ВАК по биологическим наукам. Она была научным руководителем шести кандидатов и одного доктора биологических наук.

Скончалась Наталья Владимировна 26 сентября 2013 г. в Москве.

СПИСОК ОСНОВНЫХ НАУЧНЫХ РАБОТ Н.В. ТРУЛЕВИЧ

Трулевич Н.В. 1958. Влияние выпаса на возрастной состав популяций полыни тянь-шанской караганово-злаково-полынных пастбищ Иссык-Кульской котловины. – В сб.: Конференция молодых научных сотрудников факультета естествознания МГПИ им. В.И. Ленина. Тез. докл. М. С. 18–19.

Трулевич Н.В. 1959. Процессы восстановления измененной выпасом карагановой злаково-полынной степи Иссык-Кульской котловины. – Изв. АН Кирг. ССР. Сер. ест. и тех. наук. 1 (2): 79–93.

Трулевич Н.В. 1960. Строение куста и состав популяции полыни тяньшанской в ряду пастбищной дигрессии. – Учен. зап. фак. естествознан. МГПИ им. В.И. Ленина. 4: 107–129.

Трулевич Н.В. 1960. Изучение возрастного состава популяций растений злаково-полынных пастбищ и охрана их продуктивности. – В кн.: Вопросы географии. Сборник 48. М. С. 205–222.

Трулевич Н.В. 1961. Влияние пастбищного использования на растительный покров и динамику популяций основных видов сухостепных пастбищ Центрального Тянь-Шаня. – Труды Московской ветеринарной академии. 33: 114–118.

Трулевич Н.В. 1962. Сравнительная характеристика изменений растительного покрова и динамики популяций основных видов сухостепных пастбищ Иссык-Кульской и Нарынской котловин. – Бюл. МОИП. Отд. биол. 67 (4): 48–61.

Трулевич Н.В. 1962. Морфологические особенности полукустарничков в связи с их интродукцией. – Бюл. Гл. ботан. сада. 46: 23–30.

Трулевич Н.В. 1963. Возобновительные процессы на сухостепных пастбищах Внутреннего Тянь-Шаня: автореф. дисс. канд. биол. наук. М. 18 с.

Трулевич Н.В. 1965. Опыт интродукции высокогорных растений Центрального Тянь-Шаня в Главном ботаническом саду АН СССР. – В кн.: Третье совещание по вопросам изучения и освоения флоры и растительности высокогорий. Тез. докл. М.; Л. С. 65.

Трулевич Н.В. 1965. Растительность долин рек Джангарт и Иныльчек. – В сб.: Третье совещание по вопросам изучения и освоения флоры и растительности. Тез. докл. М.; Л. С. 25–26.

Трулевич Н.В. 1966. Соотношение вегетативных и генеративных взрослых особей популяции Artemisia tianschanica Krasch. в ряду пастбищной дигрессии. – В кн.: Материалы по биогеографии Иссык-Кульской котловины. Работы Тяньшанской физико-географической станции. Фрунзе. С. 133–142.

Трулевич Н.В. 1967. Опыт интродукции высокогорных растений Центрального Тянь-Шаня в Главном ботаническом саду АН СССР. – В кн.: Растительный мир высокогорий СССР и вопросы его использования. Проблемы ботаники. Т. 9. Фрунзе. С. 391–397.

Трулевич Н.В., Зубкова Л.В., Урушадзе Т.Ф. 1967. Влияние деятельности сурка на почвы и растительность Алайской долины. В кн.: Ресурсы фауны сурков в СССР. М. С. 46–50.

Трулевич Н.В. 1970. Морфологические особенности Adonis chrysocyathus – Бюл. Гл. ботан. сада. 75: 78–81.

Кожевникова Н.Д., Трулевич Н.В. 1971. Сухие степи Внутреннего Тянь-Шаня. Фрунзе. 211 с.

Трулевич Н.В. 1971. Особенности структуры растительного покрова Тарагайских сыртов (Внутренний Тянь-Шань). – В кн.: Пятое Всесоюзное совещание по вопросам изучения и освоения флоры и растительности высокогорий. Тез. докл. Баку. С. 170–172.

Трулевич Н.В. 1971. Приспособительные особенности некоторых раннецветущих высокогорных растений. – В кн.: Пятое Всесоюзное совещание по вопросам изучения и освоения флоры и растительности высокогорий. Тез. докл. Баку. С. 301–303.

Трулевич Н.В. 1971. Особенности строения подземных частей растительных сообществ Тарагайских сыртов (Внутренний Тянь-Шань). – В кн.: IV Всесоюзный делегатский съезд почвоведов. Алма-Ата. C. 201.

Трулевич Н.В., Ганболд Э. 1972. Kobresia robusta Maxim. в Монголии. – Бот. журн. 57 (12): 1589–1591.

Трулевич Н.В. 1973. Онтогенез интродуцируемых растений. – В кн.: Ритм роста и развития интродуцентов. Тез. докл. М. С. 164–165.

Трулевич Н.В. 1973. Рост и развитие интродуцированных растений высокогорий Внутреннего Тянь-Шаня. – В кн.: Ритм роста и развития интродуцентов. Тез. докл. М. С. 165–167.

Ворошилов В.Н., Гогина Е.Е., Карписонова Р.А., Трулевич Н.В. 1973. Привлечение растений природной флоры СССР в интродукцию. – В кн.: Успехи интродукции растений. М. С. 27–42.

Трулевич Н.В. 1974. Основные черты растительности горного лесостепного стационара “Тэвшрулэх”. – В кн.: Структура и динамика степных и пустынных экосистем МНР. М. 132–136.

Trulevich N.V. 1974. Introduction of high-mountain plants from Inner Thian Shan to the Main Botanical Garden. – Warszawa vol. 1. P. 836.

Трулевич Н.В. 1974. Интродукция высокогорных растений Внутреннего Тянь-Шаня в Главном ботаническом саду АН СССР. – В кн. Доклады советских ученых к XIX международному конгрессу по садоводству (Варшава, ПНР). М. С. 553–555.

Трулевич Н.В. 1974. Онтогенез интродуцируемых высокогорных растений. – В сб.: Тезисы докладов VI Всесоюзного совещания по вопросам изучения и освоения флоры и растительности высокогорий. Ставрополь. С. 268–269.

Трулевич Н.В. 1974. Возрастные особенности адониса золотистого. – Бюл. Гл. ботан. сада. 93: 57–64.

Плотникова Л.С., Трулевич Н.В. 1974. Растительность средней части западного побережья острова Карагинский. – В кн.: Ботанико-географические районы СССР. Перспективы интродукции растений. М. С. 36–42.

Трулевич Н.В., Плотникова Л.С. 1974. Растительный покров бассейна реки Паужетки. – В кн.: Ботанико-географические районы СССР. Перспективы интродукции растений. М. С. 42–52.

Трулевич Н.В. 1974. Растительный покров Внутреннего Тянь-Шаня как источник интродукции. – В кн.: Ботанико-географические районы СССР. Перспективы интродукции растений. М. С. 71–82.

Плотникова Л.С., Трулевич Н.В. 1975. Зависимость флористического состава бассейна р. Паужетки от геотермальных источников. – Бюл. Гл. ботан. сада. 98: 49–52.

Трулевич Н.В. 1975. Возрастной состав ценопопуляций Stipa baicalensis Roshev. в степных фитоценозах Хангая. – В сб.: Тезисы XII Международного ботанического конгресса. Л. С. 202.

Трулевич Н.В. 1976. К методике определения возрастного состава Stipa baicalensis Roshev. – В кн.: Структура и динамика растительного покрова. Тез. докл. М. С. 159–160.

Трулевич Н.В. 1977. Интродукция высокогорных растений в ГБС АН СССР. – В кн.: Вопросы изучения и освоения флоры и растительности высокогорий. Тез. докл. Новосибирск. С. 269–270.

Трулевич Н.В. 1977. Растения природной флоры СССР. М. 5 с.

Трулевич Н.В. 1978. Опыт интродукции редких и исчезающих видов растений природной флоры СССР. – В кн.: Тез. докл. VI Делегатского съезда Всесоюзного ботанического общества. Л. С. 183.

Трулевич Н.В. 1978. Богатство природной флоры. – Цветоводство. 5: 8–9.

Трулевич Н.В. 1979. Интродукция солнцецвета арктического в Москве. – В кн.: Биологические проблемы Севера. Тез. докл. Апатиты. С. 124–125.

Трулевич Н.В. 1979. Интродукция высокогорных растений и их устойчивость. – В кн.: Экология и биология высокогорных растений. Новосибирск. С. 129–134.

Скворцов А.К., Трулевич Н.В., Алферова З.Р. и др. 1979. – Интродукция растений природной флоры СССР. (Справочник). М. 431 с.

Трулевич Н.В. 1980. Встретились Север с Югом. – Сельская жизнь. 1.

Скворцов А.К., Трулевич Н.В., Алферова З.Р. и др. 1981. – Путеводитель по экспозициям отдела флоры СССР Главного ботанического сада АН СССР. М. 103 с.

Бухарин П.Д., Трулевич Н.В. 1981. На XVI конференции ботанических садов ЧССР. – Бюл. Гл. ботан. сада. 119: 96–98.

Трулевич Н.В. 1982. Эколого-ценотические обоснованные сочетания растений природной флоры СССР. – В кн.: VIII Дендрологический конгресс социалистических стран. Тез. докл. Тбилиси. С. 96.

Трулевич Н.В. 1982. Сравнительное изучение сезонной ритмики высокогорных растений в природе и культуре. – В кн.: Сезонная ритмика природы горных областей. Тез. докл. Л. С. 105–106.

Трулевич Н.В. 1982. Темпы онтогенеза интродуцируемых высокогорных растений. – В кн.: Тез. докл. VIII Всесоюзного совещания “Изучение и освоение флоры и растительности высокогорий”. Свердловск. С. 56.

Трулевич Н.В., Плотникова Л.С. 1983. Эколого-фитоценотические принципы создания ботанического сада на острове Попова. – В кн.: Древесные растения в природе и культуре. М. С. 201–217.

Трулевич Н.В. 1983. Эколого-фитоценотические основы создания экспозиций растений природной флоры СССР. – В сб.: Всесоюзная конференция по теоретическим основам интродукции растений. Тез. докл. М. С. 85.

Трулевич Н.В. в числе многих соавторов. 1983. Редкие и исчезающие виды растений природной флоры СССР, культивируемые в ботанических садах и других интродукционных центрах страны. М. 302 с.

Трулевич Н.В. 1983. Устойчивость интродуцируемых растений природной флоры СССР. – В сб.: Тезисы докладов VII делегатского съезда Всесоюзного ботанического общества. Л. С. 411.

Трулевич Н.В. 1983. Эколого-фитоценотические основы интродукции растений природной флоры СССР: автореф. дисс. докт. биол. наук. М. 44 с.

Трулевич Н.В. 1984. О сочетаниях растений природной флоры СССР в экспозициях ГБС АН СССР. – Бюл. Гл. ботан. сада. 130: 7–11.

Трулевич Н.В. 1984. Эколого-ценотическая приуроченность интродуцируемых редких растений природной флоры СССР. – В кн.: Роль интродукции в сохранении генофонда редких и исчезающих видов растений. М. С. 164–169.

Алферова З.Р., Трулевич Н.В. 1984. Опыт интродукции адониса золотистого – В кн.: Роль интродукции в сохранении генофонда редких и исчезающих видов растений. М. С. 169–172.

Трулевич Н.В. 1986. Экологические и фитоценотические основы оптимального использования растений природной флоры для озеленения городов. Экологическая кооперация. Информационный бюллетень по проблеме III “Охрана экосистем (биогеоценозов) и ландшафта”. 3: 23–26.

Трулевич Н.В. 1986. Интродукционная устойчивость редких растений природной флоры СССР в коллекциях Главного ботанического сада АН СССР. – В сб.: Особенности развития редких растений при культивировании в центре европейской части СССР. М. С. 21–22.

Трулевич Н.В. 1987. Темпы онтогенеза интродуцируемых растений. – В кн.: Популяционная экология. М. С. 36–39.

Трулевич Н.В., Алянская Н.С., Куликова Г.Г., Маценко А.Е. и др. 1987. Памяти Екатерины Евгеньевны Гогиной (1928–1985). – Бюл. Гл. ботан. сада. 144: 95–96.

Трулевич Н.В. 1988. Устойчивость интродуцируемых растений Внутреннего Тянь-Шаня в условиях Главного ботанического сада. – В сб.: Итоги и перспективы физико-географических исследований в Киргизии. Тез. докл. Фрунзе. С. 95–97.

Трулевич Н.В. 1988. Эколого-фитоценотические основы создания искусственных и улучшения естественных фитоценозов. – В сб.: Актуальные вопросы ботаники в СССР. Тез. докл. Алма-Ата. С. 444.

Трулевич Н.В. 1988. Интродукционная устойчивость популяций растений. – В сб.: Экология популяций. Часть 1. Тез. докл. М. С. 282–283.

Трулевич Н.В. 1990. Устойчивость растений природной флоры СССР при интродукции. – В сб.: Проблемы устойчивости биологических систем. Тез. докл. Харьков. С. 210–211.

Андреев Л.Н., Трулевич Н.В., Ротов Р.А., Куклина А.Г. 1990. Алексей Константинович Скворцов (к 70-летию со дня рождения). – Бюл. Гл. ботан. сада. 157: 109–110.

Трулевич Н.В. 1990. Экологические и фитоценотические основы оптимального использования растений природной флоры в озеленении. – В сб.: Проблемы рекреационных насаждений. Чебоксары. 2: 145–149.

Trulevich N.V. 1990. The ecological and phytocenotical basis for using native flora species for landscape gardening in fowns – In: Urban ecological studies: Proc. of the Intern. symp. Wroclaw. P. 55–61.

Трулевич Н.В. 1991. Основы создания устойчивых сочетаний растений природной флоры. – В сб.: Роль ботанических садов в современном урбанизированном мире. Тез. докл. Тбилиси. С. 159.

Трулевич Н.В. 1991. Эколого-фитоценотические основы интродукции растений. М. 216 с.

Трулевич Н.В. 1991. Редкие виды растений природной флоры в коллекции ГБС АН СССР. – Бюл. Гл. ботан. сада. 162: 11–13.

Трулевич Н.В. 1992. Изучение ценопопуляции и опыт интродукции редких растений. – Бюл. Гл. ботан. сада. 163: 15–18.

Трулевич Н.В. 1993. О репатриации растений. В сб.: Промышленная ботаника: состояние и перспективы развития. Тез. докл. Донецк. С. 65–66.

Трулевич Н.В. 1993. Значение трудов М.В. Культиасова для теории и практики интродукции растений. – Бюл. Гл. ботан. сада. 167: 162–164.

Трулевич Н.В. 1993. Цветовые формы (окраска цветка) в природе и интродукционных популяциях. – Бюл. ботан. сада. “Белые ночи”. С. 130–132.

Трулевич Н.В. 1994. Принципы создания искусственных и обогащения обедненных естественных фитоценозов. – В сб.: Роль региональных советов ботанических садов в изучении и рациональном использовании растительных ресурсов. Тез. докл. Ставрополь. С. 166–168.

Трулевич Н.В. 1995. Интродукционная устойчивость. – В сб.: Биологическое разнообразие. Интродукция растений. Тез. докл. СПб. С. 103.

Трулевич Н.В. 1995. Роль коллекции растений природной флоры в оптимизации растительного покрова. – Бюл. Гл. ботан. сада. 171: 23–27.

Трулевич Н.В. 1995. Коллекционные фонды отдела флоры. – В кн.: Интродукция растений в ГБС им. Н.В. Цицина: к 50-летию основания. М. С. 70–72.

Трулевич Н.В. 1995. Гербарий. – В кн.: Интродукция растений в ГБС им. Н.В. Цицина: к 50-летию основания. М. С. 95–96.

Трулевич Н.В. 1996. Интродукционные популяции. В кн.: Анализ и прогнозирование результатов интродукции декоративных и лекарственных растений мировой флоры в ботанические сады. Минск. С. 72–73.

Трулевич Н.В., Двораковская В.М. 1998. Ворошилов Владимир Николаевич (к 90-летию со дня рождения). – Информ. бюл. Совета ботан. садов России. 9: 51–53.

Трулевич Н.В. 1998. Эколого-фитоценотический метод интродукции растений. В кн.: Проблемы охраны и рационального использования природных экосистем и биологических ресурсов. Пенза. С. 239–242.

Трулевич Н.В. 1998. Антропогенная динамика степей в трудах И.И. Спрыгина. В сб.: Материалы конференции, посвященной 120-летию со дня рождения И.И. Спрыгина. Тез. докл. Пенза. С. 55–56.

Трулевич Н.В. 1998. Ботанико-географические коллекции растений природной флоры (научный, природоохранный, образовательный аспекты). – В сб.: Проблемы интродукции растений и отдаленной гибридизации. Тез. докл. М. С. 210–212.

Трулевич Н.В. 1998. Купальницы в опыте интродукции. В сб.: “Цветоводство – сегодня и завтра”. Тез. докл. М. 276–278.

Трулевич Н.В., Скворцов А.К., Хохряков А.П. 1999. Владимир Николаевич Ворошилов (к к 90-летию со дня рождения). – Бюл. Гл. ботан. сада. 177: 149–157.

Алферова З.Р., Трулевич Н.В. 1999. Опыт создания фрагмента тянь-шаньского ельника в Москве. – В сб.: Проблемы дендрологии на рубеже XXI века. Тез. докл. М. С. 9–10.

Трулевич Н.В. 1999. Структурно-функциональный аспект формирования древесных насаждений. – В сб.: Проблемы дендрологии на рубеже XXI века. Тез. докл. М. С. 362–363.

Трулевич Н.В. 1999. Лучезарные купальницы. – В мире растений. 6: 26–31.

Трулевич Н.В. 2000. Эколого-фитоценотические основы формирования древесных насаждений. – Докл. ТСХА. 272: 161–165.

Скворцов А.К., Трулевич Н.В. Памяти Владимира Николаевича Ворошилова (2.IX.1908–6.IX.1999). – Бюл. Гл. ботан. сада. 179: 151–152.

Коровин С.Е., Кузьмин З.Е., Трулевич Н.В., Швецов А.Н. 2001. Переселение растений. Методические подходы к проведению работ. М. 76 с.

Трулевич Н.В. в числе многих соавторов. 2001. Каталог растений Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина РАН. М. 347 с.

Трулевич Н.В. 2001. Возраст и возрастное состояние интродуцируемых растений. – В сб.: Труды международной конференции по фитоценологии и систематике высших растений, посвященной 100-летию со дня рождения А.А. Уранова. Тез. докл. М. С. 171–173.

Трулевич Н.В. 2001. Видовые баданы. – В мире растений. 6: 22.

Трулевич Н.В. 2001. Купальницы. М. 32 с.

Трулевич Н.В. 2001. Сон-трава и другие прострелы. – В мире растений. 3: 28.

Трулевич Н.В. 2002. Самая обаятельная и привлекательная. – Сад своими руками. 2: 47–49.

Трулевич Н.В. 2003. Интродукция, репатриация, натурализация растений природной флоры. – В сб.: Ботанические сады – центры изучения и сохранения биоразнообразия. Якутск. С. 6–13.

Трулевич Н.В. 2003. Баданы и опыт их интродукции. – В сб.: Ботанические сады – центры изучения и сохранения биоразнообразия. Якутск. С. 37–46.

Трулевич Н.В. 2003. Интродукция и репатриация растений природной флоры. – В сб.: Биологическое разнообразие. Интродукция растений. Тез. докл. СПб. С. 116–117.

Трулевич Н.В. 2003. Медовый аромат медуниц. – Новинки для сада и огорода. 5: 29–30.

Трулевич Н.В. 2004. Коллекции растений природной флоры и обогащение обедненных естественных фитоценозов. – В сб.: Жизнь в гармонии: Ботанические сады и общество: Материалы Международной научной конференции, посвященной 125-летию Ботанического сада ТвГУ. Тверь. С. 28–29.

Трулевич Н.В. 2005. Ботанико-географические коллекции растений природной флоры в Главном ботаническом саду. – Бюл. Гл. ботан. сада. 189: 31–39.

Трулевич Н.В. 2005. Вечнозеленые баданы. М. 48 с.

Трулевич Н.В., Алферова З.Р., Виноградова Ю.К. и др. 2007. Ботанико-географические экспозиции растений природной флоры. М. 224 с.

Трулевич Н.В. 2007. Онтогенез растений природной флоры в естественных местообитаниях и опыте интродукции. – В сб.: Биологическое разнообразие. Интродукция растений. Тез. докл. СПб. С. 519–520.

Виноградова Ю.К., Трулевич Н.В., Двораковская В.М. и др. 2008. Растения природной флоры в Главном ботаническом саду. Путеводитель по дубраве и экспозициям отдела флоры ГБС РАН. М. 208 с.

Трулевич Н.В. 2008. Горицветы (Adonis L.) в природе и опыте интродукции. – В сб.: Биоразнообразие: проблемы и перспективы сохранения. Часть II. Пенза. С. 95–97.

Трулевич Н.В. 2008. Создание многолетних устойчивых сочетаний растений природной флоры. – В сб.: Фундаментальные и прикладные проблемы ботаники в начале XXI века. Часть 6: Экологическая физиология и биохимия растений. Интродукция растений. Петрозаводск. С. 341–343.

Трулевич Н.В., Швецов А.Н., Рысин С.Л. 2009. База данных интродуцированных видов как основа организации их мониторинга в ботанических садах. – В сб.: Мониторинг природного наследия. М. С. 169–181.

Трулевич Н.В. 2009. Структурно-функциональная роль древесных насаждений. В сб.: Проблемы современной дендрологии. Тез. докл. М. С. 373–374.

Трулевич Н.В., Виноградова Ю.К., Швецов А.Н. 2010. Растительные ресурсы: изучение, научно-методические основы интродукции. – История науки и техники. 5: 8–15.

Трулевич Н.В., Саодатова Р.З., Швецов А.Н. 2011. Интродукция растений природной флоры в отделе флоры ГБС РАН. – В сб.: Ботанические сады в современном мире: теоретические и прикладные исследования. Тез. докл. М. С. 659–662.

Кожевникова Н.Д., Трулевич Н.В. 2012. Леонид Николаевич Соболев. На Тянь-Шанской станции. – В кн.: В нашем доме на Старомонетном, на выселках и в поле. М. С. 484–486.

Швецов А.Н., Трулевич Н.В., Двораковская В.М. и др. 2013. Растения природной флоры в Главном ботаническом саду им. Н.В. Цицина Российской академии наук: 65 лет интродукции. М. 657 с.